ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DES HYDRO-ENERGIA ONLINESHOPS

unter anderem angeben Regeln für den Abschluss von Kaufverträgen über das Geschäft, die die wichtigsten Informationen über den Verkäufer, das Geschäft und die Rechte des Verbrauchers enthalten

Die Bestimmungen zum Privilegierten Unternehmer gelten für ab dem 1. Januar 2021 abgeschlossene Verträge.

INHALT
§ 1. Definitionen
§ 2 Kontakt mit dem Verkäufer
§ 3 Technische Voraussetzungen
§ 4 Einkaufen im Store
§ 5 Zahlungen
§ 6 Auftragserfüllung
§ 7 Rücktrittsrecht vom Vertrag
§ 8 Ausnahmen vom Widerrufsrecht
§ 9 Reklamationen
§ 10 Personenbezogene Daten
§ 11 Reservierungen

§ 1. DEFINITIONEN

Werktage - Tage von Montag bis Freitag, außer an Feiertagen.
Verbraucher - ein Verbraucher im Sinne der Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.
Konto - eine kostenlose Funktion des Shops, die durch separate Vorschriften geregelt wird (elektronisch erbrachte Dienstleistung), dank derer der Käufer sein individuelles Konto im Shop einrichten kann.
Käufer – jede juristische Person, die im Geschäft kauft.
Privilegierter Käufer – Verbraucher oder privilegierter Unternehmer.
Privilegierter Unternehmer – eine natürliche Person, die mit dem Verkäufer einen Vertrag abschließt, der in direktem Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit steht, für ihn jedoch keinen beruflichen Charakter hat (die Definition gilt für ab dem 1. Januar 2021 geschlossene Verträge).
Vorschriften - diese Vorschriften.
Shop - Online-Shop Hydro Energia, der vom Verkäufer unter https://www.hydro-energia.de betrieben wird.
Verkäufer - WOJCIECH JAKUB BANASIK, ein Unternehmer, der eine Geschäftstätigkeit unter dem Namen Hydro-Energia Wojciech Banasik ausübt, eingetragen in das Zentralregister und Informationen über wirtschaftliche Aktivitäten, das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird und das Zentralregister und Informationen über wirtschaftliche Aktivitäten führt, IdNr: 6572827146 , REGON-Nummer 260660290 , Brody 237A, 34-130 Brody, Polen

§ 2 KONTAKT MIT DEM VERKÄUFER

Postanschrift: Brody 237A, 34-130 Brody, POLEN
E-Mail-Adresse: shop@hydro-energia.de
Telefon:+48 884 077 775
Adresse für die Rücksendung der Ware (im Falle des Rücktritts vom Vertrag): Ul. Mielczarskiego 121, 25-611 Kielce, Polen
Adresse für die Zusendung der beworbenen Waren: ul. Mielczarskiego 121, 25-611 Kielce, Polen

§ 3 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

Für das ordnungsgemäße Funktionieren des Shops benötigen Sie:
Gerät mit Internetzugang
ein Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt.
Um eine Bestellung im Shop aufzugeben, zusätzlich zu den Anforderungen in Absatz 1 ist ein aktives E-Mail-Konto erforderlich.

§ 4 EINKÄUFE IM SHOP

1. Die im Shop sichtbaren Warenpreise sind die Gesamtpreise der Waren.
2. Der Verkäufer weist darauf hin, dass der Gesamtpreis der Bestellung den Preis für die im Shop angegebenen Waren und gegebenenfalls die Kosten für die Lieferung der Waren umfasst.
3. Die zum Kauf ausgewählten Waren sollten dem Warenkorb im Geschäft hinzugefügt werden.
4. Anschließend wählt der Käufer aus den im Shop verfügbaren: die Art der Lieferung der Ware und die Zahlungsart für die Bestellung aus und gibt auch die für den Abschluss der Bestellung erforderlichen Daten an.
5. Die Bestellung wird im Moment der Bestätigung ihres Inhalts und der Annahme der Bestimmungen durch den Käufer aufgegeben.
6. Die Aufgabe einer Bestellung ist gleichbedeutend mit dem Abschluss eines Kaufvertrages zwischen dem Käufer und dem Verkäufer.
7. Der Verkäufer wird dem Vorzugskäufer spätestens zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware eine Bestätigung über den Abschluss des Kaufvertrags auf einem dauerhaften Datenträger zukommen lassen.
8. Der Käufer kann sich im Shop registrieren oder ohne Registrierung einkaufen, indem er seine Daten für jede mögliche Bestellung angibt.

§ 5 ZAHLUNGEN

1. Sie können die aufgegebene Bestellung je nach Wahl des Käufers bezahlen:

   a) per Nachnahme, d. h. in bar zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware an den Käufer;
   
   b) per Zahlungskarte:
      - Visa
      - Visa Electron
      - MasterCard
      - Mastercard elektronisch
      - Maestro


   c) durch gewöhnliche Überweisung auf das Bankkonto des Verkäufers;

   d) PayPal

   e) Klarna

2. Wählt der Käufer die Zahlung per Vorkasse, muss die Bestellung innerhalb von 3 Werktagen nach Auftragserteilung bezahlt werden.
3. Der Verkäufer weist darauf hin, dass bei einigen Zahlungsmethoden aufgrund ihrer Besonderheit die Bezahlung der Bestellung mit dieser Methode nur unmittelbar nach der Bestellung möglich ist.
4. Durch die Einkäufe im Shop akzeptiert der Käufer die Verwendung elektronischer Rechnungen durch den Verkäufer. Der Käufer hat das Recht, seine Annahme zu widerrufen.

§ 6 AUFTRAGSAUSFÜHRUNG

1. Der Verkäufer ist verpflichtet, die Ware mangelfrei zu liefern.
2. Das Fertigstellungsdatum der Bestellung wird im Shop angezeigt.
3. Wenn der Käufer die Zahlung per Vorkasse gewählt hat, fährt der Verkäufer mit der Bestellung fort, nachdem sie bezahlt wurde.
4. In einer Situation, in der der Käufer im Rahmen einer Bestellung Waren mit unterschiedlichen Lieferterminen gekauft hat, wird die Bestellung an dem Datum ausgeführt, das der Ware mit dem längsten Liefertermin entspricht.
5. Die Lieferung der Ware erfolgt nur innerhalb des Gebiets der Europäischen Union
6. Im Shop gekaufte Waren werden über ein Kurierunternehmen geliefert

§ 7 WIDERRUFSRECHT VOM VERTRAG

1. Der privilegierte Käufer hat das Recht, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von dem mit dem Verkäufer über den Shop abgeschlossenen Vertrag zurückzutreten, vorbehaltlich § 8 der Bestimmungen.
2. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag:

   a) an dem der Vorzugskäufer in den Besitz der Ware gelangt ist oder an dem ein vom Vorzugskäufer benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, in den Besitz der Ware gelangt ist;
   b) in dem der Vorzugskäufer in den Besitz des letzten Gegenstandes gelangt ist oder in dem ein Dritter, der nicht der Beförderer ist und vom Vorzugskäufer benannt wurde, im Falle eines Vertrages, der die Übertragung des Eigentums an mehreren Gegenständen vorschreibt, in den Besitz des letzten Gegenstandes gelangt ist die separat geliefert werden.

3. Damit der Vorzugskäufer sein Widerrufsrecht ausüben kann, muss er dem Verkäufer unter Verwendung der in § 2 der AGB genannten Daten seinen Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, mittels einer eindeutigen Erklärung (z. ein per Post versandter Brief oder per E-Mail versandte Informationen).
4. Ein privilegierter Käufer kann das Muster-Widerrufsformular am Ende der Bestimmungen verwenden, dies ist jedoch nicht vorgeschrieben.
5. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Wunschkäufer die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet.

FOLGEN DES RÜCKTRITTS VOM VERTRAG

6.Im Falle des Rücktritts vom abgeschlossenen Vertrag hat der autorisierte privilegierte Verkäufer alle von ihm erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Kosten für die Lieferung der Ware, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum zu zahlen, an dem der Verkäufer über die Entscheidung des Verkäufers informiert wurde bevorrechtigten Vertragspartner, das Recht zum Rücktritt vom Vertrag auszuüben.
7. Der Verkäufer hat die Zahlung unter Verwendung der gleichen Zahlungsmethoden zurückerstattet, die durch die Bereitstellung des privilegierten Vorteils im Rahmen des abgeschlossenen Geschäfts bereitgestellt wurden, es sei denn, die Person, die den privilegierten Nachtrag leistet, entscheidet sich für eine andere Lösung, im Falle jeder privilegierten Einheit, wird er dies tun Im Zusammenhang mit dieser Rücksendung fallen keine Gebühren an.
8. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann sich mit der Rückerstattung der Zahlung bis zum Erhalt des Materials identifizieren oder bis ihm der Nachweis seiner Rücksendung erbracht wird, je nachdem, welcher Zeitpunkt später liegt.
9. Der Verkäufer verlangt die Rücksendung der Ware an der Adresse zu erhalten: ul. Mielczarskiego 121, 25-611 Kielce,  Polen worüber in jedem Fall spätestens 14 Tage nach Ihrem Erscheinen der Berechtigte den Verkäufer informiert hat über den abzug. Die Frist ist gewahrt, wenn die bevorzugte Rücksendung im Verhältnis zur üblichen Frist von 14 Tagen erfolgt.
10. Der Käufer trägt die Kosten der Rücksendung der Waren.
11. Für die Prüfung des Wertes der Sache ist der Berechtigte nur verantwortlich, wenn er einen anderen Gebrauch gemacht hat, als dies für die Beschaffenheit, Beschaffenheit und den Betrieb der Sache erforderlich war.
12. Wenn es aufgrund seiner Beschaffenheit nicht mit normaler Post zurückgesandt werden kann, tragen Sie die unmittelbaren Kosten der Rücksendung des Produkts. Die anerkannte Höhe dieser Kosten wird vom Verkäufer vorzugsweise in der Warenbeschreibung im Shop oder bei der Bestellung mitgeteilt.
13. Wenn es notwendig ist, Gelder für eine Transaktion zurückzuzahlen, die von einem privilegierten Zahlungskartenbenutzer durchgeführt wurde, hat der Verkäufer eine Rückerstattung auf das dieser Zahlungskarte zugewiesene Bankkonto vorgenommen.

§ 8 AUSNAHMEN VOM RÜCKTRITTSRECHT

1. Das Widerrufsrecht bei einem Fernabsatzvertrag gemäß § 7 der Verordnung gilt nicht für einen Vertrag:

   a) bei dem der Leistungsgegenstand eine nicht vorgefertigte Sache ist, die nach Spezifikation des Vorzugskäufers    angefertigt wird oder der Befriedigung seiner individuellen Bedürfnisse dient;
   b) bei dem es sich bei dem Leistungsgegenstand um eine schnell verderbliche oder nur kurz haltbare Sache handelt;
   c) bei dem der Leistungsgegenstand eine in einer versiegelten Verpackung gelieferte Sache ist, d) bei der nach Öffnen der Verpackung aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene keine Rückgabe möglich ist, wenn die Verpackung nach der Lieferung geöffnet wurde;
       bei denen Gegenstand der Leistung Sachen sind, die nach Lieferung aufgrund ihrer Beschaffenheit mit anderen Sachen untrennbar verbunden sind;
   e) bei denen der Leistungsgegenstand Ton- oder Bildaufnahmen oder Computerprogramme sind, die in einer versiegelten Packung geliefert werden, wenn die Packung nach der Lieferung geöffnet wurde;
   f) zur Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Illustrierten mit Ausnahme eines Abonnementvertrages;
   g) bei denen der Preis oder die Vergütung von Schwankungen auf dem Finanzmarkt abhängt, auf die der Verkäufer keinen Einfluss hat und die vor Ablauf der Frist für den Rücktritt vom Vertrag eintreten können.

§ 9 REKLAMATIONEN

1. Im Falle eines Mangels der Ware hat der Käufer die Möglichkeit, die mangelhafte Ware auf der Grundlage der im Bürgerlichen Gesetzbuch geregelten Gewährleistung oder Garantie zu reklamieren, sofern die Garantie gewährt wurde.
2. In Anspruch nehmen kann der Käufer zu den Bedingungen und in den Fristen des Bürgerlichen Gesetzbuches - vorbehaltlich der Regelungen des § 11 Abs. 1 - der Garantie. 6 und 7 des Reglements:

   a) eine Preisminderungserklärung abgeben,
   b) im Falle eines wesentlichen Mangels - eine Rücktrittserklärung abgeben,
   c) Ersatz der Sache durch eine mangelfreie zu verlangen,
   d) Beseitigung des Mangels verlangen.

3. Der Verkäufer bittet Sie, Reklamationen im Rahmen der Garantie an die in § 2 der Verordnung angegebene postalische oder elektronische Adresse zu richten.
4. Stellt sich heraus, dass es zur Prüfung der Reklamation erforderlich ist, die mangelhafte Ware an den Verkäufer zu liefern, ist der Käufer verpflichtet, die Ware im Falle eines bevorzugten Käufers auf Kosten des Verkäufers zu liefern, an die Adresse ul. Mielczarskiego 121, 25-611, Kielce, Polen,
5. Wenn für die Ware eine zusätzliche Garantie gewährt wurde, finden Sie Informationen darüber sowie deren Bedingungen in der Produktbeschreibung im Shop.
6. Beschwerden über den Betrieb des Shops sind an die in § 2 der Geschäftsordnung angegebene E-Mail-Adresse zu richten.
7. Die Reklamation wird vom Verkäufer innerhalb von 14 Tagen geprüft.

AUSSERGERICHTLICHE METHODEN ZUR BEHANDLUNG VON BESCHWERDEN UND LEIDENDEN ANSPRÜCHEN
8. Falls das Beschwerdeverfahren nicht das vom Verbraucher erwartete Ergebnis bringt, kann der Verbraucher u. a. Mit:
 

   a) Schlichtung durch die zuständige Gewerbeaufsichtsbehörde der Woiwodschaft, bei der ein Schlichtungsantrag einzureichen ist. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie hier: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595;
   b) Unterstützung des örtlich zuständigen ständigen Verbraucherschiedsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsinspektion tätig ist, bei dem ein Antrag auf Prüfung des Falls vor Gericht gestellt werden sollte. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Gerichte ist verfügbar unter:                             https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596;
   c) kostenlose Unterstützung durch den Verbraucherombudsmann der Gemeinde oder des Landkreises;
   d) die Online-ODR-Plattform, verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.

§ 10 PERSONENBEZOGENE DATEN

1. Der Administrator der vom Käufer bei der Nutzung des Shops angegebenen personenbezogenen Daten ist der Verkäufer. Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer – einschließlich anderer Zwecke und Gründe für die Datenverarbeitung sowie Datenempfänger – finden Sie in der im Shop verfügbaren Datenschutzrichtlinie – aufgrund des in der allgemeinen Verordnung enthaltenen Grundsatzes der Transparenz des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) zum Datenschutz – „DSGVO“.
2. Der Zweck der Verarbeitung der Käuferdaten durch den Verkäufer, die der Käufer im Zusammenhang mit Einkäufen im Geschäft zur Verfügung stellt, ist die Ausführung von Bestellungen. Die Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall:

   a) ein Vertrag oder auf Wunsch des Käufers ergriffene Maßnahmen, die auf seinen Abschluss abzielen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO),
   b) die gesetzliche Verpflichtung des Verkäufers in Bezug auf die Buchhaltung (Artikel 6(1)(c) und
   c) das berechtigte Interesse des Verkäufers, das in der Verarbeitung von Daten besteht, um Ansprüche geltend zu machen, zu verfolgen oder zu verteidigen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
3. Die Bereitstellung von Daten durch den Käufer ist freiwillig, aber gleichzeitig für den Vertragsabschluss erforderlich. Die Nichtbereitstellung der Daten macht einen Vertragsabschluss im Shop unmöglich.
4. Die im Zusammenhang mit Einkäufen im Shop angegebenen Daten des Käufers werden verarbeitet, bis:
   a) der zwischen dem Käufer und dem Verkäufer geschlossene Vertrag hinfällig wird;
   b) der Verkäufer unterliegt nicht mehr der gesetzlichen Verpflichtung, die ihn zur Verarbeitung der Daten des Käufers verpflichtet;
   c) die Möglichkeit, Ansprüche des Käufers oder des Verkäufers im Zusammenhang mit dem vom Geschäft geschlossenen Vertrag geltend zu machen, endet;
   d) Der Widerspruch des Käufers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten wird akzeptiert - wenn die Grundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verkäufers war

        – je nachdem, was im Einzelfall zutrifft und was aktuell ist.

5. Der Käufer hat das Recht zu verlangen:

   a) Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten,
   b) ihre Berichtigung,
   c) Löschung,
   d) Verarbeitungsbeschränkungen,
   e) Übertragung von Daten an einen anderen Administrator
       und auch das Gesetz:
   f) der Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation des Käufers ergeben, jederzeit widersprechen - der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, gemäß Art. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO (d. h. auf berechtigten Interessen, die vom Administrator verfolgt werden).

6. Um seine Rechte auszuüben, sollte der Käufer den Verkäufer unter Verwendung der Daten aus § 2 der Verordnung kontaktieren.
7. Wenn der Käufer der Ansicht ist, dass seine Daten rechtswidrig verarbeitet werden, kann der Käufer eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einreichen.

§ 11 RESERVIERUNGEN

1. Dem Käufer ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.
2. Jede im Shop aufgegebene Bestellung stellt einen separaten Kaufvertrag dar und erfordert eine separate Annahme der Bestimmungen. Der Vertragsschluss erfolgt für die Zeit und zum Zweck der Auftragserfüllung.
3. Verträge, die auf der Grundlage der Verordnung abgeschlossen werden, werden in polnischer Sprache abgeschlossen.
4. Im Falle einer möglichen Streitigkeit mit einem Käufer, der kein privilegierter Käufer ist, ist das zuständige Gericht das für den Sitz des Verkäufers zuständige Gericht.
5. Jegliche Haftung des Verkäufers gegenüber dem Käufer, der kein privilegierter Käufer ist, ist innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen auf den Betrag der vom Käufer erteilten Bestellung und bis zu 1 Jahr ab Lieferung der Ware beschränkt.
6. Die Gewährleistungshaftung des Verkäufers gegenüber dem Privilegierten Unternehmer ist innerhalb der gesetzlich zulässigen Grenzen auf den Betrag der Bestellung des Privilegierten Unternehmers und bis zu 2 Jahre ab Lieferung der Ware beschränkt.

Anhang Nr. 1 zum Reglement

Nachfolgend finden Sie ein Muster-Widerrufsformular, das der Verbraucher oder privilegierte Unternehmer verwenden kann, aber nicht muss:

MUSTER RÜCKTRITT VOM VERTRAG
(Dieses Formular ist nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten wollen)

Wasserkraft Wojciech Banasik
Brody 237A, 34-130 Brody, Polen
E-Mail-Adresse: shop@hydro-energia.de

- Ich/Wir(*) .......................................... ... ....................... hiermit mitteilen, dass ich/wir (*) von meinem/unserem Kaufvertrag über die folgenden Artikel(*)/über die Erbringung der folgenden Dienstleistungen(*):

................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................... .........................

- Datum des Vertragsabschlusses(*)/Eingangs(*)

.................................................... ................................................... ...................................................... ......... ..........................

- Vor- und Nachname des/der Verbraucher(s) / bevorzugten Unternehmer(s):

.................................................... ................................................... ...................................................... ......... ..........................

- Anschrift des/der Verbraucher(s) / bevorzugten Unternehmer(s):

.................................................... ................................................... ...................................................... ......... ..........................

.................................................... ................................................... ...................................................... ......... ..........................

.................................................... ... .........................................
Unterschrift des/der Verbraucher(s) / bevorzugten Unternehmer(s)
(nur wenn das Formular auf Papier gesendet wird)

Datum ................................................. ....

(*) Unzutreffendes streichen.

KONTOBEDINGUNGEN
im Hydro Energy Store

Die Bestimmungen zum Privilegierten Unternehmer gelten für ab dem 1. Januar 2021 abgeschlossene Verträge.

INHALT
§ 1. Definitionen
§ 2 Kontakt mit dem Verkäufer
§ 3 Technische Voraussetzungen
§ 4 Konto
§ 5 Reklamationen
§ 6 Personenbezogene Daten
§ 7 Reservierungen

§ 1. DEFINITIONEN

Verbraucher - ein Verbraucher im Sinne der Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.
Konto - eine kostenlose Funktion des Shops (Service), die in den Bestimmungen geregelt ist, dank derer der Käufer sein individuelles Konto im Shop einrichten kann.
Käufer – jede juristische Person, die im Geschäft kauft.
Privilegierter Käufer – Verbraucher oder privilegierter Unternehmer.
Privilegierter Unternehmer – eine natürliche Person, die mit dem Verkäufer einen Vertrag abschließt, der in direktem Zusammenhang mit seiner Geschäftstätigkeit steht, für ihn jedoch keinen beruflichen Charakter hat (die Definition gilt für ab dem 1. Januar 2021 geschlossene Verträge).
Bestimmungen - diese Kontobestimmungen.
Shop - Online-Shop Hydro Energia, der vom Verkäufer unter https://www.hydro-energia.de betrieben wird
Verkäufer - WOJCIECH JAKUB BANASIK, ein Unternehmer, der eine Geschäftstätigkeit unter dem Namen Hydro-Energia Wojciech Banasik ausübt, eingetragen in das Zentralregister und Informationen über wirtschaftliche Aktivitäten, das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird und das Zentralregister und Informationen über wirtschaftliche Aktivitäten führt, NrId: 6572827146 , REGON-Nummer 260660290 , Brody 237A, 34-130 Brody, Polen

§ 2 KONTAKT MIT DEM VERKÄUFER

1. Postanschrift: Brody 237A, 34-130 Brody, Polen
2. E-Mail-Adresse: shop@hydro-energia.de
3. Telefon: +48 884 077 775

§ 3 TECHNISCHE ANFORDERUNGEN

1. Für das ordnungsgemäße Funktionieren und Erstellen eines Kontos benötigen Sie:
   a) ein aktives E-Mail-Konto
   b) ein Gerät mit Internetzugang
   c) einen Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt

§ 4 KONTO

1. Die Erstellung eines Kontos ist völlig freiwillig und hängt vom Willen des Käufers ab.
2. Das Konto bietet dem Käufer zusätzliche Möglichkeiten, wie z. B.: Einsehen der Historie der vom Käufer im Shop aufgegebenen Bestellungen, Überprüfen des Status der Bestellung oder selbstständiges Bearbeiten der Daten des Käufers.
3. Um ein Konto einzurichten, müssen Sie das entsprechende Formular im Store ausfüllen.
4. Zum Zeitpunkt der Einrichtung des Kontos wird zwischen dem Käufer und dem Verkäufer ein Vertrag über die Führung des Kontos zu den in den Bestimmungen festgelegten Bedingungen auf unbestimmte Zeit geschlossen.
5. Der Käufer kann das Konto jederzeit ohne Kostenfolge kündigen.
6. Um das Konto zu kündigen, müssen Sie Ihre Kündigung an den Verkäufer an die E-Mail-Adresse: shop@hydro-energia.de senden, was die sofortige Löschung des Kontos und die Beendigung des Kontoführungsvertrags zur Folge hat.

§ 5 REKLAMATIONEN

1. Beschwerden bezüglich der Funktionsweise des Kontos sind an die E-Mail-Adresse shop@hydro-energia.de zu richten.
2. Die Reklamation wird vom Verkäufer innerhalb von 14 Tagen geprüft.

AUSSERGERICHTLICHE METHODEN ZUR BEHANDLUNG VON BESCHWERDEN UND LEIDENDEN ANSPRÜCHEN

3. Wenn das Beschwerdeverfahren nicht das vom Verbraucher erwartete Ergebnis bringt, kann der Verbraucher unter anderem Folgendes verwenden: Mit:
   a) Schlichtung durch die zuständige Gewerbeaufsichtsbehörde der Woiwodschaft, bei der ein Schlichtungsantrag einzureichen ist. Das Verfahren ist in der Regel  kostenlos. Die Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie hier: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595;
   b) Unterstützung des örtlich zuständigen ständigen Verbraucherschiedsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsinspektion tätig ist, bei dem der Antrag auf Prüfung des Falls vor dem Schiedsgericht eingereicht werden soll. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Gerichte ist verfügbar unter:         https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596;
   c) kostenlose Unterstützung durch den Verbraucherombudsmann der Gemeinde oder des Landkreises;
   d) die Online-ODR-Plattform, verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.

§ 6 PERSONENBEZOGENE DATEN

1. Der Administrator der vom Käufer bei der Nutzung des Kontos angegebenen personenbezogenen Daten ist der Verkäufer. Ausführliche Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verkäufer – einschließlich anderer Zwecke und Gründe für die Datenverarbeitung sowie der Datenempfänger – finden Sie in der im Shop verfügbaren Datenschutzrichtlinie – aufgrund des in der allgemeinen Verordnung enthaltenen Grundsatzes der Transparenz des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) zum Datenschutz – „DSGVO“.
2. Zweck der Verarbeitung der Daten des Käufers ist die Führung des Kontos. Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in diesem Fall der Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen oder Maßnahmen, die auf Anfrage des Käufers durchgeführt werden und auf dessen Abschluss abzielen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO) sowie das berechtigte Interesse des Verkäufers, das in der Verarbeitung von Daten besteht, um festzustellen, ob Ansprüche geltend gemacht oder verteidigt werden können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
3. Die Bereitstellung von Daten durch den Käufer ist freiwillig, aber gleichzeitig notwendig, um das Konto zu führen. Die Nichtbereitstellung von Daten bedeutet, dass der Verkäufer den Kontoverwaltungsdienst nicht erbringen kann.
4. Die Daten des Käufers werden verarbeitet bis:

   a) Das Konto wird vom Käufer oder Verkäufer auf Wunsch des Käufers gelöscht
   b) die Möglichkeit, Ansprüche des Käufers oder des Verkäufers im Zusammenhang mit dem Konto geltend zu machen, entfällt;
   c) Der Widerspruch des Käufers gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten wird akzeptiert - wenn die Grundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Verkäufers war

      – je nachdem, was im Einzelfall zutrifft und was aktuell ist.

5. Der Käufer hat das Recht zu verlangen:

   a) Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten,
   b) ihre Berichtigung,
   c) Löschung,
   d) Verarbeitungsbeschränkungen,
   e) Übertragung von Daten an einen anderen Administrator
       und auch das Gesetz:
   f) der Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation des Käufers ergeben, jederzeit widersprechen - der Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, gemäß Art. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO (d. h. auf berechtigten Interessen, die vom Administrator verfolgt werden).
6. Um seine Rechte auszuüben, muss sich der Käufer an den Verkäufer wenden.
7. Wenn der Käufer der Ansicht ist, dass seine Daten rechtswidrig verarbeitet werden, kann der Käufer eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einreichen.

§ 7 RESERVIERUNGEN

1. Dem Käufer ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.
2. Der Kontoführungsvertrag wird in polnischer Sprache abgeschlossen.
3. Bei Vorliegen wichtiger Gründe nach Abs. 4 hat der Verkäufer das Recht, die Bestimmungen zu ändern.
4. Wichtige Gründe nach Abs. 3 sind:

   a) die Notwendigkeit, den Shop an die für den Betrieb des Shops geltenden gesetzlichen Bestimmungen anzupassen
   b) Verbesserung der Sicherheit des bereitgestellten Dienstes
   c) Änderung der Funktionalität des Kontos, die eine Änderung der Bestimmungen erfordert.

5. Der Käufer wird über die geplante Änderung der Bestimmungen mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten der Änderung per E-Mail an die dem Konto zugewiesene Adresse informiert.
6. Wenn der Käufer mit der geplanten Änderung nicht einverstanden ist, sollte er den Verkäufer darüber durch Senden einer entsprechenden Nachricht an die E-Mail-Adresse des Verkäufers shop@hydro-energia.de informieren, was die Kündigung des Vertrages bezüglich der Änderung zur Folge hat Aufrechterhaltung des Kontos bei Inkrafttreten einer geplanten Änderung oder früher, wenn der Käufer dies wünscht.
7. Widerspricht der Käufer der geplanten Änderung bis zu deren Inkrafttreten nicht, so wird davon ausgegangen, dass er sie akzeptiert, was einer künftigen Vertragsbeendigung nicht entgegensteht.
8. Im Falle einer möglichen Streitigkeit mit einem Käufer, der kein privilegierter Käufer ist, ist das zuständige Gericht das für den Sitz des Verkäufers zuständige Gericht.

NEWSLETTER-VORSCHRIFTEN
Wasserkraftspeicher

Die Bestimmungen zum Privilegierten Unternehmer gelten für ab dem 1. Januar 2021 abgeschlossene Verträge.

INHALT
§ 1. Definitionen
§ 2 Newsletter
§ 3 Reklamationen
§ 4 Personenbezogene Daten
§ 5 Schlussbestimmungen

§ 1. DEFINITIONEN

Verbraucher - ein Verbraucher im Sinne der Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuches.
Newsletter – ein kostenlos auf elektronischem Weg bereitgestellter Dienst, dank dem der Dienstleistungsempfänger vom Dienstleister auf elektronischem Weg zuvor bestellte Nachrichten über den Shop erhalten kann, einschließlich Informationen über Angebote, Aktionen und Neuigkeiten im Shop.
Privilegierter Unternehmer – eine natürliche Person, die mit dem Dienstleister einen Vertrag abschließt, der in direktem Zusammenhang mit ihrer Geschäftstätigkeit steht, jedoch nicht gewerblicher Natur ist (die Definition gilt für ab dem 1. Januar 2021 geschlossene Verträge).
Shop - Online-Shop von Hydro Energia, der vom Dienstleister unter https://www.hydro-energia.de betrieben wird
Service-Empfänger – jede juristische Person, die den Newsletter-Service nutzt.
Privilegierter Kunde – Verbraucher oder privilegierter Unternehmer.
Dienstleister - WOJCIECH JAKUB BANASIK, ein Unternehmer, der unter dem Namen Hydro-Energia Wojciech Banasik eine Geschäftstätigkeit ausübt, eingetragen in das Zentralregister und Informationen über Wirtschaftstätigkeit, das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird und das Zentralregister und Informationen über Wirtschaftstätigkeit führt, NrId 6572827146, REGON-Nummer 260660290, Brody 237A, 34-130 Brody, Polen.

§ 2 Newsletter

1. Der Dienstleistungsempfänger kann den Newsletter-Dienst freiwillig nutzen.
2. Zur Nutzung des Newsletter-Dienstes ist ein Endgerät mit einem Webbrowser in der neuesten Version, der JavaScript und Cookies unterstützt, mit Internetzugang und einem aktiven E-Mail-Konto erforderlich.
3. E-Mails, die im Rahmen dieses Dienstes versendet werden, werden an die E-Mail-Adresse gesendet, die der 4. Service-Empfänger bei der Anmeldung zum Newsletter angegeben hat.
Um einen Vertrag abzuschließen und den Newsletter-Service zu abonnieren, gibt der Service-Empfänger im ersten Schritt seine E-Mail-Adresse an der dafür vorgesehenen Stelle im Shop an, an die er Nachrichten im Rahmen des Newsletters erhalten möchte. Zum Zeitpunkt des Abonnierens des Newsletters wird ein Vertrag über die Erbringung der Dienstleistung geschlossen, und der Dienstleister beginnt mit der Bereitstellung an den Dienstleistungsempfänger – vorbehaltlich des Abschnitts 5.
5. Zur ordnungsgemäßen Durchführung des Newsletter-Dienstes ist der Leistungsempfänger verpflichtet, seine korrekte E-Mail-Adresse anzugeben.
6. Die im Rahmen des Newsletters versendeten Nachrichten enthalten Informationen über die Möglichkeit zur Abmeldung sowie einen Link zur Abmeldung.
7. Der Leistungsempfänger kann den Newsletter jederzeit ohne Angabe von Gründen und ohne Kostenfolge über die in Ziff. 6 oder per Nachricht an die E-Mail-Adresse des Dienstleisters: shop@hydro-energia.de.
8. Die Nutzung des Links zum Abbestellen des Newsletters durch den Leistungsempfänger oder das Versenden einer Nachricht mit der Aufforderung, den Newsletter abzubestellen, führt zur sofortigen Beendigung des Vertrages über die Erbringung dieses Dienstes.

§3 Reklamationen

1. Beschwerden bezüglich des Newsletters sind an den Dienstleister unter folgender E-Mail-Adresse zu richten: shop@hydro-energia.de.
2. Der Dienstleister wird auf die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Beschwerde antworten.

AUSSERGERICHTLICHE METHODEN ZUR BEHANDLUNG VON BESCHWERDEN UND LEIDENDEN ANSPRÜCHEN

3. Wenn das Beschwerdeverfahren nicht das vom Kunden, der Verbraucher ist, erwartete Ergebnis bringt, kann der Verbraucher unter anderem Mit:

   a) Schlichtung durch die zuständige Gewerbeaufsichtsbehörde der Woiwodschaft, bei der ein Schlichtungsantrag einzureichen ist. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie hier: https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq595;
   b) Unterstützung des örtlich zuständigen ständigen Verbraucherschiedsgerichts, das bei der Woiwodschaftsinspektion für Handelsinspektion tätig ist, bei dem der Antrag auf Prüfung des Falls vor dem Schiedsgericht eingereicht werden soll. Das Verfahren ist in der Regel kostenlos. Die Liste der Gerichte ist verfügbar unter:         https://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php#faq596;
   c) kostenlose Unterstützung durch den Verbraucherombudsmann der Gemeinde oder des Landkreises;
   d) die Online-ODR-Plattform, verfügbar unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home.howitworks.

§ 4 Personenbezogene Daten

1. Der Verwalter der vom Dienstleistungsempfänger im Zusammenhang mit dem Abonnement des Newsletters bereitgestellten personenbezogenen Daten ist der Dienstleistungsanbieter. Ausführliche Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Dienstleister – einschließlich anderer Zwecke und Gründe für die Datenverarbeitung sowie der Datenempfänger – finden Sie in der im Shop verfügbaren Datenschutzrichtlinie – aufgrund des im Allgemeinen enthaltenen Grundsatzes der Transparenz Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) zum Datenschutz – „DSGVO“.
2. Zweck der Verarbeitung der Daten des Kunden ist der Versand des Newsletters. Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist auch in diesem Fall der Vertrag über die Erbringung von Dienstleistungen oder Maßnahmen, die auf Anfrage des Dienstleistungsempfängers durchgeführt werden und auf dessen Abschluss abzielen (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO). als berechtigtes Interesse des Dienstleisters, das in der Verarbeitung von Daten besteht, um festzustellen, ob Ansprüche geltend gemacht oder verteidigt werden können (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
3. Die Bereitstellung von Daten durch den Dienstleistungsempfänger ist freiwillig, aber gleichzeitig notwendig, um den Newsletter-Dienst bereitzustellen. Die Nichtbereitstellung von Daten bedeutet, dass der Dienstanbieter diesen Dienst nicht erbringen kann.
4. Daten a) des Kunden werden verarbeitet bis:
Der Dienstleistungsempfänger wird den Newsletter abbestellen;

   b) die Möglichkeit, Ansprüche des Dienstleistungsempfängers oder des Dienstleistungserbringers im Zusammenhang mit dem Newsletter geltend zu machen, entfällt;
   c) Der Widerspruch des Kunden gegen die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten wird akzeptiert - wenn die Grundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse des Dienstleisters war

      – je nachdem, was im Einzelfall zutrifft und was aktuell ist.

5. Der Kunde hat das Recht zu verlangen:

   a) Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten,
   b) ihre Berichtigung,
   c) Löschung,
   d) Verarbeitungsbeschränkungen,
   e) Übertragung von Daten an einen anderen Administrator
       und auch das Gesetz:
   f) der Verarbeitung von Daten aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation des Kunden ergeben, jederzeit zu widersprechen - der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten, basierend auf Art. 6 Sek. 1 lit. f DSGVO (d. h. auf berechtigten Interessen, die vom Administrator verfolgt werden).

6. Um seine Rechte auszuüben, sollte sich der Kunde an den Dienstleister wenden.
7. Wenn der Dienstleistungsempfänger der Ansicht ist, dass seine Daten rechtswidrig verarbeitet werden, kann der Dienstleistungsempfänger eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einreichen.

§ 5 Schlussbestimmungen

1. Der Diensteanbieter behält sich das Recht vor, diese Bestimmungen nur aus wichtigem Grund zu ändern. Als wichtiger Grund gilt die Notwendigkeit einer Änderung der Vorschriften aufgrund der Modernisierung des Newsletter-Dienstes oder einer Gesetzesänderung, die sich auf die Bereitstellung des Dienstes durch den Dienstleister auswirkt.
2. Informationen über die geplante Änderung der Vorschriften werden mindestens 7 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen an die bei der Newsletter-Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse des Leistungsempfängers gesendet.
3. Widerspricht der Kunde den geplanten Änderungen nicht bis zu deren Inkrafttreten, so wird von seinem Einverständnis ausgegangen.
4. Wenn der Kunde die geplanten Änderungen nicht akzeptiert, sollte der Kunde eine Information darüber an die E-Mail-Adresse des Dienstleisters senden: shop@hydro-energia.de, was zur Kündigung des Vertrags über die Bereitstellung der führt Dienst nach Inkrafttreten der geplanten Änderungen.
5. Dem Kunden ist es untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen.
6. Der Vertragsschluss über die Bereitstellung des Newsletter-Dienstes erfolgt in deutscher Sprache.
7. Im Falle eines Kunden, der kein privilegierter Kunde ist, ist das zuständige Gericht das für den Sitz des Dienstleisters zuständige Gericht.